Text: “Find a penny, pick it up, all the day you’ll have good luck”
Context: Informant is 79, white, female, living in North Idaho. To this day if she sees a penny she’ll pick it up and smile, thinking of the old phrase. She can’t remember where she learned this but thinks she was very young.
Analysis: This is folk speech that invokes magic “supersition”, picking up the penny means good luck and the specific outcome is having that luck all day. Coins are often used in magic superstitions, tossing a coin in a well, a penny having a bad luck side. It’s especially interesting because coins operate in a weird state in our economics, they are our most tangible form of money but have little in the way of monetary value especially now to the point of becoming almost obsolete. I believe it’s this inbetween between worthlessness and value that makes it the perfect thing for superstition to focus on. It has value, thus is special, but not enough to covet or protect Thus we assign them superstitious values. But more than that it’s something that clearly brings my grandmother joy, it’s an event you can’t control and thus that superstition brings that joy almost randomly. The rhyme in the saying also makes it feel whimsical, which could be a reason it’s stuck around for my grandmother.
