Tag Archives: Trickster

My Mother

Age: 53

Occupation: Landscaper

Residence: Los Angeles, CA

Performance Date: November 28, 2024

Primary Language: Spanish

Language: English

Story

EG: “Have you ever witnessed or been told of an unexplainable occurrence?”

RG: ” Let me think… hmmm. Oh yes, I do remember one. This one is about one of my uncles when he was a little boy, and it all happened back home in Guatemala… uh maybe around 12 years old…He was heading back home one night from working on one of the fields and then he saw his mom on an open field calling his name. But uh… the weird thing was that his mother had already passed away. But with the innocence of a child, he believed that his mother was really calling him, so, uhm, he followed her through this open field in the dark because she kept telling him that there was a cow or something like that. This is what my uncle remembers. When all this is happening, he uh… actually goes missing for about a day. Now… from my parents I was told that when they found my uncle he was by a huge rock, which was basically by, uh… a cliff. His mother said that if he moved, he would have fallen. The devastating thing is that when they found my uncle he was slouched, and he remained that way for the rest of his life. No one knows, including himself, what was done to him to cause him to stay that way. “

Informants Opinion

EG: “Do you think that it was his mother’s spirit calling him that night?”

RG: “Umm, not at all actually because I don’t think his mother would have hurt him or put him in danger in that way. Instead, I believe that it could have been La Llorona because she is known to also lead people to cliffs. It was a bad spirit that night, but luckily my uncle was still alive when they found him. But uhm I still wonder what was done to him that caused him to permanently stay slouched.”

Final Thoughts

I can agree with the informant that the spirit that night was not the boys’ mother and possibly La Llorona. She is commonly known to take children away when they are alone at night, but this time it just seemed like she tried to lead the boy to his death. Also, since it was late at night and dark the possibility of him encountering some kind of ghost was high. After hearing this story, I also wonder what happened to the boy after he lost remembrance during the interaction. This story also can teach people not to let their children out on their own at night, or just in general to avoid being out dark places alone.

Myth: Anansi Story from a Coworker

Context:

Informant S is a 25 year old graduate student in the film production department of USC SCA and is the collector’s coworker. S is from New Jersey, and their family is from the Virgin Islands. S has “heard various Anansi stories within [their] family. This one [they] remember partially reading it for a project [they] were doing in a class but it also was within the realm of the ones [they] heard growing up [they] just couldn’t fully remember it so [they] just found one.” The informant has studied folklore for their own personal interest in it and employed it in their own filmmaking.

Text:

Informant: “Anansi is essentially like an African diaspora. It’s a spider, like a trickster-spider, and it’s everywhere in the Caribbean, it’s in the whole diaspora. And there’s one Anansi story I sort of remember where he’s hungry and he wants dinner. So he keeps getting himself invited to, like, dinner parties and pretending there’s a bunch of people and then he steals the host’s dinner and just, like, leaves. I think he killed one of them at one point. But it’s all these different like creatures of the forest I think, there’s a fox, a wolf, and a crow I believe? And then eventually he keeps coming home, eating all the food he stole, and not bringing any back for his wife and kids. So, I think his wife rats him out and then there’s like a fake dinner party made to get him and he eats so much food he can’t move anymore. And then all the people he stole the food from capture him and basically tie him up and leave him tied against a tree. And then he eats the rope and escapes. That’s not… that’s the gist of it, I can remember.”

Collector: “Like that’s how it ends?”

Informant: “Something like that. They usually have kind of dark endings but the… essentially Anansi is supposed to teach you […] lessons about why not to trick people and be greedy and selfish and a bunch of stuff. […] Anansi itself is like a… almost universal… one of the few universal diasporic concepts. There’s a whole bunch of them, that’s just one I remember.”

Interpretation:

I was lucky enough to find an informant for this collection entry that was familiar with concepts of folklore itself. S mentioned that their interest in the African diaspora is rooted in their own personal background, connecting them to heritage or family as we’ve discussed in class. It seems like this kind of interest in cultural folklore is common among the children and grandchildren of immigrants in America. S’ story reminds me of the concept of “universal archetype” – though that theory has been disproved, I can see why some folklorists have considered it. The concept of a trickster god, while not archetypal, appears in a number of folklores – notably in Indigenous American folklore, according to Lévi-Strauss’ work in structuralism. Anansi, like Lévi-Strauss’ examples, acts on instincts that are pretty reminiscent of human flaws, and is connected with a specific type of animal – a spider. Though S believes the story is to teach people not to mess with trickster gods, I believe it has to do with human flaw such as greed and gluttony as well. What’s more, I think it’s interesting that the informant specifically mentioned what they believe the story is supposed to teach, and has a pretty clear understanding of this story as a myth.

Karakondula

Informant: The myth of the Karakondula started in the Eastern parts of Serbia. The myth is of a small ugly creature called the Karakondula. The creature would assault and attack men late at night after they came home from the bar. It would primarily seek out men late at night hop on their back and choke them, while also stealing their pocket money. It was a myth because the men from these eastern parts of Serbia were actually really drunk and trying to convince their wives as to why they were home so late. These men were passing out in the roads and coming home late late into the early morning.

Context: I had a short interview with my informant and his sister and they recounted the folklore that they learned from their serbian father. He would tell them these stories. Later in their life the Karakondula became a sort of inside joke with their father.

Analysis: This gave me some more insight not only into my friend’s relationship with his sister and his father but also a bit into the folklore of Serbian culture. The karakondula is a trickster just like many others in folklore all around the world. It was a story completely made up by men to try and trick people so their bad behaviors go unnoticed. In reality these men might actually be the real tricksters here.

Saciperere, Brazilian Trickster

Text:

M: Oh we have the umm sasi, saciperere.

Me: sasipere?

M: yes, he’s a guy with only one leg

Me: okay

M: he has a a red cap. Well like kinda, kinda like a beanie, kinda like a cap. And he would like [coughs] sorry, umm, im kinda sick

M: don’t worry about it

M: he would like walk around, and he was more of a prankster. So he would like, if you were building stuff he would like– if you had like a plant, he would steal some of it, so he could eat. Like for him to eat, he would steal some of the crops. Anf he would like, I dunno, let’s say he would like tangle the horses like hair. He would like tangle it so you’d have to like brush it. He would like, if you left, let’s say you baked a cake and left it on the, he would steal the cake. Just liek stuff like that. He was more of a prankster. And then there was a thing that if you stole his cap he had to do whatever you make him do. And there was a whole thing that you could capture him. That if like you pick a bottle with a cork, and then you draw a cross on it, and then– uh I don’t remember the whole process– but I know you had to do that so could capture him, put him in the bottle. So if you want like him to go away.

Me: wait, whats his deal? Like, why is he like that?

M:its just a prankster

Me: just a prankster!

M: like you know harry potter, you know how there was like the poltergeist, that was just like pranking everyone in the hallways. 

Me: just like a mischievous spirit or somethin’

M: yeah, a mischievous spirit

Me: cool

M: yeah, and he was jumping on one leg so he.. And he, that’s the thing, he did, when he was walking around like long distances, he would create a small tornado thing. So I think that’s how people explained like those, those, sometimes we have those small vortexes. I think that’s how people explained it. It was him.

M: cool

Context:

The informant, M, is a 19-year-old USC international student from Brazil. She delivered this piece in the workroom of a campus center before class alongside other pieces in order to share some personal and Brazilian folklore. She learned about this legend growing up in Brazil.

Analysis:

Trickster figures are very common worldwide. Saiperere fits this trickster model quite well, being a bit odd and performing traditional trickster activities: stealing cakes, and tangling horses’ manes. A specific of his unusualness, his single leg, indicates to me that limb differences are seen as funny or associated with untrustworthiness and trickery.

the idea that you might be able to trap Saiperere with a bottle bearing a cross is also interesting. the cross being relevant demonstrates the relevance of Christianity in this culture. And also the belief that the Christian god can control and contain malevolent spirits. Because of the cross being able to control him, Saiperere might also be thought of as a demon or devil.

The Oxen and The Tiger

Context: J is a 21 year old Filipino American college student who grew up in California, who was regularly visited by her Grandparents who shared stories from their childhood. The piece was collected during a discord audio call. 

Intv: “Hey! I was wondering if you wouldn’t mind telling me the story that your grandmother told you about.”

J: “ Yeah sure! So There’s a story my grandma used to tell, she heard while growing up in cambodia! Just a little outside of the capital of Phnom penh. It’s about the origin of tiger stripes and why ox have no upper front teeth.”

Intv: “Okay sounds great! I’d love to hear it!”

J: “So basically this tiger was stalking these oxen getting beaten around by a man while working the farm fields, full of curiosity, the tiger approached the oxen after the man walks away and asks “my ox brethren, why do you let the weak man beat away at you and make you work for him when you could easily kick him down and be free like me?” and the ox replies “it’s because the man has intelligence that makes us listen to him” the tiger then asks, “what is intelligence?” and the ox replies ‘go ask him yourself’ which the tiger does but approaches the human arrogantly because the tiger thinks he is the most powerful being in the world and demands that the human man show the tiger what intelligence was or the tiger would maul the human. the human responds ‘ah, i left my intelligence at home so i would have to go retrieve it but i don’t trust you around my livestock’ and while the tiger insisted that he’d wait for the man, they came to an agreement where the man would tie up the tiger to prevent him from potentially attacking his oxen. However, after tying the tiger very tightly to a tree the human placed a bunch of leaves and branches on the tiger and lit him on fire. The oxen began to laugh at the tiger while pointing at him with their front legs and they laughed so hard that they fell on their front two teeth and broke them and they never grew back. while the tiger screamed in agony until the rope tying him to the tree burned away and he fled back into the forest, with the black stripes being his burned flesh for forever”

Analysis: As a first time listener to this story the main thing that stands out to me is the human animal relations. Humans are depicted at the top of the food chain, not because of power but because of our wit. The unnamed human in this story even acts like a common trickster character, by pretending intelligence is a physical object. Also through the oxen we see another aspect of human capability and intelligence, through just how the oxen says “intelligence makes us listen to him.”