Tag Archives: American

Reindeer Chow: Martha Stewart’s Fakelore becomes Folklore

Nationality: Italian American
Age: 21
Occupation: Screenwriter
Residence: Los Angeles
Performance Date: 04/09/19
Primary Language: English

Folk Tradition:

I don’t know where my mom got this and it’s pretty vague. But my mom used to make reindeer chow. I totally bought into it when I was a kid. It was basically she would make this, and I would always help my mom with this, but we would make bowls of just oatmeal (dry oatmeal), glitter, and I think rainbow sprinkles? And then we put it outside our front door Christmas eve. This was in addition to milk and cookies for Santa. I would go to bed early and I’d wake up the next morning and it would all be gone. And of course my stupid fucking kid brain would be like, ‘They came to eat it! My parents can’t eat oatmeal and dry glitter they’d die!’ And then I found it on a Martha Stewart website reposted from some Etsy thing it’s everywhere. I don’t know where she found it or if it’s that old.”

Context:

“Christmas time. This definitely started just with our [nuclear] family, but I think she heard about it from other people she’s friends with. Cause people went all out for Christmas where I’m from even though they’re all Jewish. Cause it’s fashionable. My mom is Jewish. We also celebrate Hanukkah but only for the presents…She just wanted us to celebrate Christmas cause she wanted to give us presents. I love that my mom put so much effort to make sure we just really had a special Christmas.” 

Informant Background:

The informant is 21, from Los Angeles. His dad is Catholic and his mother is Jewish. His mother started this tradition in their family and he said he intends to recreate it for his children.

My Analysis:

I think this piece is unique because it is an example of someone from outside the religious community trying to adopt the folk practice of that religion. I grew up Christian and never knew of this practice, so it is my inclination to assume that it started as fakelore probably created by crafting websites to sell more glitter around the holidays. However, since the informant said he found it on multiple websites and portals as an adult, many people around the U.S. at least appear to be practicing this new holiday tradition. This is similar to the “elf on the shelf” concept, which is fakelore turned folklore. Now that a new wave of children have been raised with this custom, they will pass it on to their children. The descent of practice is what makes it genuine tradition, regardless of how it began.

 

Two Wolves

Nationality: German
Age: 54
Occupation: Therapist
Residence: Austin, TX
Performance Date: April 18, 2019
Primary Language: English
Language: german

So, there’s this story I heard one time  –or maybe I read it in a book, I don’t remember. But it’s a Native American parable. Like, a Chief was teaching his grandson or a Chief was teaching a young warrior. Anyway, he says, “A fight is going on inside you.  It is a terrible fight and it is between two wolves. One is evil–he is anger and cruelty, ego and regret, greed, arrogance, self-pity, insecurity, guilt, resentment, shame, etc..”

“The other is good – joy, and love and compassion, kindness, hope, love, generosity, faith, peace.  The wolves are always fighting inside of you.” The grandson/warrior thinks about it for a bit and then asks, “Which wolf will win?”

The old Chief replies, “The one you feed.” For me, this story is about how you get more of what you concentrate on. Like, where you put your energy is where things grow, so it’s a little warning, a reminder, not to let yourself dwell in the dark places in your psyche. The thing I think I say to my clients the most is, “No positive change can come from a harsh place of judgment.” Like if you feed the Harsh Judgment Dog, you just get more harsh judgment. In my clients, this often translates into paralysis and perfectionism.

 

Context & Analysis: This piece was collected from a 54 year old white woman who lives in Austin, Texas. She is a therapist by trade, hence the references to clients. I think her interpretation of the tale is spot on, and I like her addition of the Harsh Judgement Dog. If she propagates this legend, maybe naming one of the wolves the Harsh Judgement Dog will be one of the oikotypal variations.

 

Miss Susie

Nationality: American
Age: 22
Occupation: Students
Residence: Los Angeles
Performance Date: April 20, 2019
Primary Language: English

[Assorted singing] (Wait, start over, I have to transcribe this) [A and B singing over each other]

 

Miss Susie had a steamboat,

the steamboat had a bell,

Miss Susie went to Heaven,

the steamboat went to–

 

–Hello operator,

I’m caller number nine

and if you disconnect me

I’ll chop off your be–

 

’hind the ’’fridgerator,

There was a piece of glass

Miss Susie sat upon it

And broke her little–

 

–ask, me no more questions,

tell me no more lies.

The boys are in the bathroom

zipping up their–

 

–flies are in the meadows,

bees are in the park

Miss Susie and her boyfriend are kissing in the

D-A-R-K,

D-A-R-K,

Dark, dark, dark,

 

Darker than the ocean,

darker than the sea

Darker than the underwear my mommy puts on me

 

My mommy is Godzilla

my daddy is King Kong,

my brother is the jerk that made me sing this song

 

A: is that a thing? Miss Susie went to heaven–

B: Camp songs! Camp songs are a thing. Baby shark.

[more overlapping talking] (So do y’all have any other camp songs or is that it?)

A: We went to different camps.

B: …bazooka zooka bubblegum! Bazooka zooka bubblegum!

(So how did y’all learn these?)
A: Camp counselors.

[rousing chorus of Camp Grenada]

B: They sample a classical piece for that song.

 

 

Context & Analysis: This piece was shared by my informants H and N at an informal house gathering. Myself, N, H, and one other were sharing pizza and talking. They started telling stories, and I immediately wanted to record some. It was difficult to get H and N to explain their camp songs to me as I believe they were distracted by how much fun they were having. I did some research into this piece because I remembered learning a slightly different version, and found there are in fact significant regional oikotypal changes, proving that as the song traveled and was passed from camp counselor to camper, the lyrics changed according to whatever the people in the area found the funniest or most clever. 

 

Long Island High School Band Customs

Nationality: American
Age: 19
Occupation: Student
Residence: Washington, District of Colombia
Performance Date: 4/21/19
Primary Language: English
Language: none

A – “There are a couple things we always did, every day we had class, once we got to class back in high school.  There’s this thing at Schreiber [our High School] where, every musician with their instrument ready would blow out some really poor-sounding tone, and then there would be a response from the other side of the room.  It didn’t really matter who responded, so sometimes there was more than one, but, you know, as long as there was a response.  And yeah, just a really poor tone coming from any instrument.  So this would happen every class, so twice a week, before our teacher/conductor got there, we were all getting ready.  This is kinda just our way of maintaining our individuality from the other students at school, I think we were all rather proud of being in the band.”

How were you Introduced to this tradition?

A – “So the first time I got into the band my sophomore year, I noticed people doing it, but no one actually said anything about it.  It took me a couple weeks before I realized that it was, like, an actual thing that we always did.  Taking part in that was kinda like a rite of passage, once you did it, you were a real member of the band.”

A – “I definitely won’t forget that we did that, I think just because it brings me back to my time in the band, where I had a lot of fun and spent time with people I liked.”

 

I was actually in the band with A, and I got there a year before he did.  So it was fun for me, who had gone through the same sort of vetting process with this one tone call and response, to watch him as he learned of it’s existence, and soon became proficient in it.  I definitely agree with his idea that this was a sort of rite-of-passage situation; I’d also add that it was almost a weird way of hazing new members, getting them to think that we sound awful, getting them to wonder why they’re even there if that’s the case.  Then we start playing.

Legend: The Shadow

I discovered this legend when researching unique legends online. The following is the quoted legend from online.

“The Shadow”

“I didn’t know that’s what it was called until much later. I was living in a house in Laguna Beach that had been there since the 1920s. In it’s history, it had been a speakeasy, a brothel and a house for smuggling illegal immigrants.

One day, my new wife and I were having an argument. I can’t even recall what it was about. She walked down the block to get a cup of coffee and cool off, and I was alone in the house. The way the place was built was incredibly haphazard. There was a bedroom and living room on one side, then a bathroom with two entrances. On the other side of the bathroom was a hallway that had windows in one side and two bedrooms on the other. From my bedroom, I could look across the hall into the bathroom, then through the bathroom and down the other hall. I was standing at my dresser, and I just noticed movement out the corner of my eye, and looked down there. There was… and honest to god, this gives me goose bumps just typing it, 17 years later, a black figure. It was maybe three feet tall, and it was only vaguely humanoid. It looked like black scribbles, like someone had scribbled a human shape, but the scribbles moved, like electricity arcing, that’s the best way to describe it.

There was no sound that I could remember. I distinctly remember when I saw it I wasn’t afraid, just like, WTF? Then it noticed me looking at it. I can’t say it turned around, it just, focused on me I guess. THEN I was scared. I didn’t move, didn’t scream, nothing, I was just frozen, because it just fucking came at me, it RUSHED down the hall towards me. I have no idea what it intended, but as soon as it entered the bathroom, the door closest to me just SLAMMED shut on it. I screamed. I yelled for my wife. She wasn’t home. I went the fuck outside, into the daylight, and didn’t go back in until she got home about 10 minutes later.

I don’t believe in ghosts. I don’t believe I saw something supernatural, but I know I saw something. I don’t know what it was.”

Analysis:

I found this legend especially interesting because I am from Laguna Beach and found personal interest in the ghost story taking place in my hometown. There is a similar styled home in my neighbor that is also rumored to be haunted. It is one of the oldest homes in Laguna Beach and has its own lighthouse and saltwater swimming pool that is embedded in the actual rocks. I visited this home once and immediately felt it had an eerie atmosphere. To this day, whenever I pass the home I still continually feel that strange, supernatural element to it. I therefore found this legend extremely relatable and am curious of its origins. It would be interesting to know if perhaps the teller of the legend lived in the same home I saw or a different one.

Website Citation: For other similar ghost legends, visit the following URL where this legend was originally published:

https://www.huffingtonpost.com/Mandatory/ghost-stories_b_8296528.html